Skip to content
Cherrish
  • 企業
  • 方案與價格
  • 工作者
  • 信任與安全
  • 幫助中心
  • 支援
  • 下載 Cherrish
  • 中文 (繁體)
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
  • 企業
  • 方案與價格
  • 工作者
  • 信任與安全
  • 幫助中心
  • 支援
  • 下載 Cherrish
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
Search this website

第 1.0 版 · 自 2026年11月30日 起生效

本頁為參考譯文。如與英文版不一致,以英文版為準。 閱讀英文版

企業條款

本條款是你所代表的企業(”你”、”企業”)與 Sparkle & Innovation Inc.(”Cherrish”、”我們”)之間關於使用 Cherrish 為單次班次尋找工作者的協議。創建企業帳戶即表示你確認有權代表該企業接受本條款。

1. 服務

1.1 Cherrish 是一項職業中介服務。我們發佈你的招聘、為你匹配工作者、提供打卡工具和記錄,並通過我們的薪資合作伙伴安排薪資處理。

1.2 你是每位工作者在為你工作的每個班次中的僱主。你負責他們的工資、假期工資、法定假日工資、安全的工作場所、工作培訓和入職介紹、必要時的工傷保險登記,以及遵守勞動標準、職業健康安全、人權和隱私法律。Cherrish 不是僱主,也不作為勞務派遣機構提供工作者。

1.3 你只能為 Cherrish 已開放省份內的工作場所使用 Cherrish。

2. 你的帳戶

2.1 首次發佈前我們會核驗你的企業。你提供的資訊必須準確並保持更新,包括法定名稱、地址、企業編號和薪資帳戶。

2.2 新企業在滿 14 天且已支付 3 個班次之前,每周最多可確保 600 加幣的工資。這是為了保護工作者和其他企業。

3. 招聘

3.1 招聘必須描述真實的班次,寫明正確的工資(不低於所在省份的最低工資)、地點、時間、職責、要求、著裝以及用餐休息是否帶薪。

3.2 招聘不得表達或暗示基於人權法保護理由(如年齡、性別、性別認同、種族、血統、原籍、宗教、家庭狀況、殘障或性取向)的偏好,法律允許的情況除外,例如提供酒精飲品的法定最低年齡。Cherrish 的檢查可能會暫停招聘並建議合法的替代說法。通過我們檢查的招聘仍由你負責。

3.3 只有工作確實需要時,招聘才可要求某種語言。在魁北克省,此類要求適用《法語憲章》。

3.4 發佈後 10 分鐘內可自由修改招聘。之後,對工作者更不利的修改需要付費方案,且已確認的工作者必須同意該修改。

4. 確認、打卡和工時

4.1 當符合你條件的工作者申請時,或在需要審批的情況下你批准時,班次即確認。如果需要審批而你在開始前 3 小時仍未批准首次合作的工作者,該申請將被取消並轉給下一位申請人。

4.2 你必須在工作場所展示 Cherrish 提供的QR 碼,並在工作者的首個班次中目視確認其打卡自拍。

4.3 你可以在班次結束後 12 小時內說明原因更正記錄的工時。你必須在班次結束後 24 小時內批准工時或說明原因暫緩發放;否則將根據打卡記錄自動發放工資。暫緩最長可持續至下班打卡後 48 小時。

4.4 工時爭議僅限於是否工作以及工作時長。你不得將扣留或減少工資作為懲罰。

5. 費用與付款

5.1 價格在購買前顯示在應用程式和方案與價格中,以加幣計,不含適用稅費。付款條款是本條款的一部分。

5.2 每補齊一個班次,你需支付匹配費,並另行列出刷卡手續費。工作者未到崗時不收匹配費,你的下一個班次免費。

5.3 月度方案每月自動續訂,直到你取消。Standard 免費試用從你的首次發佈開始。除非你選擇其他方案,試用結束後 Standard 將繼續從你的卡上扣費。我們會在結束前 7 天、3 天和 1 天提醒你。如果你在首個付費月內取消,我們會退還未使用天數的費用。你可以隨時在應用程式中在線取消,和訂閱一樣簡單。

5.4 月中升級方案,新方案的費用適用於整個月。

5.5 取消已確認的班次:開始前不足 12 小時取消,工作者獲得該班次工資的 50%;不足 3 小時,獲得 100%,另加適用的薪資成本。

6. 薪資、代扣與記錄

6.1 通過我們的薪資合作伙伴,源頭代扣以及僱主的 CPP/QPP、EI 和(魁北克省的)QPIP 繳款會被計算、從你的銀行帳戶扣款並以你的名義繳納,T4、RL-1 和 ROE 也會以你的名義開具。你授權這些扣款,並同意保持薪資帳戶資訊準確。

6.2 作為僱主,你仍需對薪資義務承擔法律責任。Cherrish 提供記錄和導出功能,幫助你履行這些義務。

7. 行為

你同意遵守社區准則。特別是,你不得:

  • 為規避費用,在平台外與通過 Cherrish 找到的工作者安排工作、付款或聯繫,或以現金或”不入帳”方式支付(將工作者聘為長期員工是允許且免費的);
  • 向工作者索取工作不需要的個人資訊;
  • 騷擾、威脅或歧視工作者;
  • 因投訴、拒絕不安全工作或爭議而報復工作者。

試圖將聯繫或付款轉移到平台外一次後,可能會暫停發佈。

8. 工作者資訊

8.1 你收到的工作者資訊僅用於管理班次和履行法律義務。你必須保密、加以保護,且不得用於其他目的。工作者的證件不會與你共享;你看到的是核驗結果。

8.2 作為僱主,你需自行承擔隱私義務,包括你保存的記錄。

9. 徽章與評價

靠表現獲得的徽章不能購買。付費方案包含”VIP”徽章和置頂,始終標注為付費。工作者的評價是匿名的。

10. 暫停

如果你違反本條款、有針對你的安全檢舉(見信任與安全頁面)、未付款或法律要求,我們可能會暫停你的發佈或關閉帳戶。除非法律或他人安全不允許,我們會告訴你原因,你也可以要求人工複核。

11. 責任與賠償

11.1 Cherrish 通過合作伙伴核驗身份和工作許可證件,但作為僱主,你仍有責任確認每位工作者可以合法從事該工作。

11.2 在法律允許的範圍內,我們就與 Cherrish 相關的任何索賠對你承擔的總責任,以你在索賠前 12 個月內向我們支付的費用為限。我們不對利潤損失等間接損失負責。任何內容都不限制依法不能限制的責任,也不限制工作者的權利。

11.3 對於因你作為僱主違反法律或本條款而引起的第三方索賠,你同意賠償 Cherrish。

12. 變更

對於減少你的權利或增加你的費用的變更,我們會至少提前 30 天通知。價格變更從通知後的下一個帳單周期開始適用。

13. 法律與爭議

本條款受不列顛哥倫比亞省法律和加拿大聯邦法律管轄。除非保護你的法律另有要求,由不列顛哥倫比亞省法院管轄。

14. 聯繫方式

Sparkle & Innovation Inc. — 聯繫我們

Copyright - WordPress Theme by OceanWP
  • 支援
  • 運作方式
  • 幫助中心
  • 關於 Cherrish
  • Cherrish 的開放地區
  • 預先登記
  • 聯繫我們
  • 法律資訊
  • 你的隱私選擇
  • 隱私請求
  • 無障礙
  • 刪除帳戶

© 2026 Sparkle & Innovation Inc. · Vancouver, BC, Canada