コンテンツへスキップ
Cherrish
  • 事業者の方へ
  • 料金プラン
  • 働く方へ
  • 信頼と安全
  • ヘルプセンター
  • サポート
  • Cherrishをダウンロード
  • 日本語
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
  • 事業者の方へ
  • 料金プラン
  • 働く方へ
  • 信頼と安全
  • ヘルプセンター
  • サポート
  • Cherrishをダウンロード
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
サイト内検索

第1.0版・2026年11月30日施行

これは参考訳です。内容が英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版を読む

事業者向け利用規約

この規約は、あなたが代表する事業者(以下「あなた」「事業者」)と Sparkle & Innovation Inc.(以下「Cherrish」「当社」)との、単発シフトの働き手を探すためのCherrishの利用に関する約束です。事業者アカウントを作成することで、事業者を代表してこの規約に同意する権限があることを確認したものとします。

1. サービス

1.1 Cherrishは職業紹介事業のサービスです。求人の掲載、働く人とのマッチング、出退勤のツールと記録の提供、給与計算パートナーを通じた給与計算の手配を行います。

1.2 あなたは、あなたのために働くすべての働き手の、各シフトにおける雇用主です。 給与、有給休暇手当、祝日手当、安全な職場、職場の研修と説明、必要な場合の労災保険への登録、雇用基準・労働安全衛生・人権・個人情報保護の各法令の順守に責任を負います。Cherrishは雇用主ではなく、派遣会社として働き手を供給するものでもありません。

1.3 Cherrishを利用できるのは、Cherrishが提供されている州にある職場だけです。

2. アカウント

2.1 初めての掲載の前に事業者を確認します。法人名、住所、事業者番号、給与用口座を含め、正確な情報を提供し、最新に保ってください。

2.2 新しい事業者は、14日が経過し、3回のシフトの支払いが完了するまで、1週間に確保できる給与が600ドルまでです。働く人とほかの事業者を守るためです。

3. 求人

3.1 求人は実在するシフトについて、正しい給与(州の最低賃金以上)、場所、時間、業務、条件、服装、食事休憩が有給かどうかを記載してください。

3.2 求人には、人権法で保護される属性(年齢、性別、性自認、人種、祖先、出身地、宗教、家族の状況、障がい、性的指向など)にもとづく希望を書いたり、ほのめかしたりしてはいけません。ただし、お酒を提供できる法定の最低年齢など、法律で認められる場合を除きます。Cherrishの確認によって求人を止め、合法的な言い換えを提案することがあります。確認を通過した求人についても、責任はあなたにあります。

3.3 求人で言語を条件にできるのは、本当にその仕事に必要な場合だけです。ケベック州では、こうした条件にフランス語憲章が適用されます。

3.4 掲載から10分以内であれば、求人を自由に修正できます。それ以降、働く人に不利な変更には有料プランが必要で、確定済みの働く人の同意が必要です。

4. 確定、出勤、勤務時間

4.1 条件を満たす働く人が応募したとき、または承認が必要な場合にあなたが承認したときに、シフトが確定します。承認が必要な設定で、開始3時間前までに初めての働く人を承認しなかった場合、その応募は取り消され、次の応募者に移ります。

4.2 Cherrishが提供するQRコードを職場に掲示し、働く人の初回勤務で出勤時の自撮りを目で確認してください。

4.3 記録された勤務時間は、シフト終了から12時間以内に理由をつけて修正できます。シフト終了から24時間以内に勤務時間を承認するか、理由をつけて支払いを保留してください。何もしない場合、出退勤記録にもとづいて自動で支払われます。保留は退勤から最長48時間です。

4.4 勤務時間についての争いは、働いたかどうかと、何時間働いたかに限られます。罰として給与を差し止めたり減らしたりすることはできません。

5. 手数料と支払い

5.1 価格は、購入前にアプリと料金プランで表示します。カナダドルで、該当する税金は含みません。支払い規約はこの規約の一部です。

5.2 埋まったシフトごとにマッチング手数料と、別の行でカード決済手数料をお支払いいただきます。働く人が来なかった場合、マッチング手数料はかからず、次のシフトが無料になります。

5.3 月額プランは解約するまで毎月自動で更新されます。Standardの無料お試しは、最初の掲載から始まります。ほかのプランを選ばない限り、お試し終了後はStandardがカードで継続します。終了の7日前、3日前、1日前にお知らせします。最初の有料月に解約した場合は、使わなかった日数分を返金します。アプリからいつでも、申し込みと同じくらい簡単に解約できます。

5.4 月の途中でプランを上げると、その月全体に新しいプランの手数料が適用されます。

5.5 確定したシフトのキャンセル: 開始12時間前を切ってキャンセルした場合は働く人にシフトの50%、3時間前を切った場合は100%と、関係する給与費用を支払います。

6. 給与計算、控除、記録

6.1 給与計算パートナーを通じて、源泉徴収と、事業者負担のCPP/QPP、EI、(ケベック州では)QPIPを計算し、御社の銀行口座から引き落として御社の名前で納付し、T4、RL-1、ROEを御社の名前で発行します。あなたはこの引き落としを承認し、給与用口座の情報を正確に保つことに同意します。

6.2 給与に関する義務の法的な責任は、雇用主であるあなたに残ります。Cherrishは義務を果たすための記録と書き出し機能を提供します。

7. 行動のルール

コミュニティガイドラインに従うことに同意します。特に、次のことはしてはいけません。

  • 手数料を避けるために、Cherrishで見つけた働く人と、仕事、支払い、連絡をプラットフォームの外で行うこと。現金や「帳簿外」で支払うこと(働く人を正社員として雇うことは認められ、無料です)
  • 仕事に必要のない個人情報を働く人に求めること
  • 働く人へのハラスメント、脅迫、差別
  • 苦情、危険な作業の拒否、紛争を理由とした働く人への報復

連絡先や支払いをプラットフォームの外へ移そうとした場合、1回で掲載を止めることがあります。

8. 働く人の情報

8.1 働く人の情報は、シフトの管理と法的義務のためだけに受け取ります。秘密を守り、保護し、ほかの目的に使ってはいけません。働く人の書類は共有されず、本人確認の結果だけが表示されます。

8.2 雇用主としての個人情報保護の義務(あなたが保管する記録を含む)は、あなたが負います。

9. バッジと評価

実績で得るバッジはお金では買えません。有料プランには「VIP」バッジと上位表示が含まれ、常に有料であることを表示します。働く人による評価は匿名です。

10. 利用停止

規約違反、あなたに対する安全上の報告(信頼と安全のページに記載のとおり)、未払い、または法律で必要な場合、掲載を止めたりアカウントを閉鎖したりすることがあります。法律や誰かの安全のために伝えられない場合を除き理由をお伝えし、人による見直しを求めることができます。

11. 責任と補償

11.1 Cherrishはパートナーを通じて身分証と就労許可の書類を確認しますが、各働く人が合法的にその仕事をできることを確かめる責任は、雇用主であるあなたに残ります。

11.2 法律で認められる範囲で、Cherrishに関するあらゆる請求について当社があなたに負う責任の合計は、請求前12か月にあなたが支払った手数料を上限とします。逸失利益などの間接的な損害については責任を負いません。法律上制限できない責任や、働く人の権利を制限するものではありません。

11.3 雇用主としての法令や本規約への違反によって生じた第三者からの請求について、あなたはCherrishに補償することに同意します。

12. 変更

あなたの権利を減らしたり費用を増やしたりする変更は、少なくとも30日前に通知して行います。価格の変更は、通知後の次の請求期間から適用します。

13. 準拠法と紛争

この規約はブリティッシュコロンビア州法とカナダ連邦法に従います。あなたを保護する法律が別の定めをする場合を除き、ブリティッシュコロンビア州の裁判所が管轄します。

14. 連絡先

Sparkle & Innovation Inc. — お問い合わせ

Copyright - WordPress Theme by OceanWP
  • サポート
  • しくみ
  • ヘルプセンター
  • Cherrishについて
  • Cherrishが使える地域
  • 事前登録
  • お問い合わせ
  • 規約・方針
  • プライバシーの選択
  • 個人情報に関するご請求
  • アクセシビリティ
  • アカウントの削除

© 2026 Sparkle & Innovation Inc. · Vancouver, BC, Canada