コンテンツへスキップ
Cherrish
  • 事業者の方へ
  • 料金プラン
  • 働く方へ
  • 信頼と安全
  • ヘルプセンター
  • サポート
  • Cherrishをダウンロード
  • 日本語
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
  • 事業者の方へ
  • 料金プラン
  • 働く方へ
  • 信頼と安全
  • ヘルプセンター
  • サポート
  • Cherrishをダウンロード
    • English
    • Français
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文 (简体)
    • 中文 (繁體)
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Tagalog
    • Español
サイト内検索

第1.0版・2026年11月30日施行

これは参考訳です。内容が英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版を読む

働く方向け利用規約

この規約は、CherrishのアプリやWebサイトでシフトを探して働くときの、あなたとブリティッシュコロンビア州バンクーバーの Sparkle & Innovation Inc.(以下「Cherrish」「当社」)との約束です。弁護士がいなくても分かるように書いています。法律にもとづくルールには、そう記しています。

1. Cherrishとは何か、誰があなたを雇うのか

1.1 Cherrishは職業紹介事業のサービスです。事業者(以下「事業者」)の単発シフトを探すお手伝いをし、関連する手続きを行います。

1.2 各シフトについて、あなたの雇用主は事業者です。 そのシフトの雇用契約は、Cherrishではなく事業者と結びます。給与、安全な職場、雇用・労働安全衛生・人権に関する法律上のあなたの権利については、事業者が責任を負います。Cherrishは雇用主ではなく、派遣会社でもありません。

1.3 Cherrishを利用できるのは、当社が許可を持つ州、または許可が不要な州だけです。どの州で使えるかはアプリに表示します。

2. 働く人の手数料はありません

2.1 仕事を探す、応募する、給与を受け取ることについて、Cherrishがあなたに手数料を請求することはありません。ブリティッシュコロンビア州をはじめいくつかの州では、求職者から手数料を取ることが法律で禁じられており、当社はどこでもこのルールを適用します。

3. アカウント

3.1 16歳以上で、引き受ける各シフトについてカナダで合法的に働けることが必要です。仕事によっては、より高い年齢制限があります(例:お酒の提供)。

3.2 アカウントはお一人ひとつ、本人の名前で、正確な情報を登録してください。ほかの人にアカウントを使わせたり、代わりに働かせたりしてはいけません。

3.3 働くには、本人確認パートナー(Didit)で本人確認と就労資格の確認を受ける必要があります。Cherrishは結果を受け取りますが、書類の画像は保存しません。就労許可が更新・変更されたときは、新しいシフトを引き受ける前に新しい書類を確認してください。

3.4 就労許可に条件がある場合(例:留学生の学外就労時間の上限)、それを守る責任はあなたにあります。アプリは時間の管理でお手伝いしますが、責任はあなたにあります。

4. シフトへの応募と勤務

4.1 求人には、給与、場所、時間、条件、食事休憩が有給かどうかが表示されます。応募することで、その条件でシフトを働くことに同意したものとします。

4.2 応募は届いた順に確定します。ただし、事業者が初めての人を先に承認する設定の場合を除きます。

4.3 確定したシフトが変わった場合(時間、場所、条件)、変更を受け入れるか断るかを選べます。変更を断っても不利になることはありません。

4.4 職場で事業者のQRコードを読み取って出勤・退勤します。各事業者での初回勤務と、ときどきランダムに、本人確認済みのプロフィールと照合する自撮りを撮ります。

4.5 シフト開始時刻より前の時間は給与の対象外で、開始時刻からが対象です。遅刻した場合は、実際に働いた時間分が支払われます。

5. 給与

5.1 給与は、この規約の一部である支払い規約のとおりに扱います。要点は、シフト確定時に事業者のカードで給与を確保し、事業者が勤務時間を承認したとき、またはシフト終了から24時間後に自動であなたに支払われる、ということです。

5.2 法律で必要な所得税、CPPまたはQPP、EIを差し引いた手取りを受け取ります。有給休暇手当と祝日手当は、働く州の法律で必要な場合に支払われます。

5.3 勤務時間や給与が違うと思った場合は、給与確定から7日以内にアプリで異議を出せます。事業者は7日以内に返答し、返答がなければあなたの主張が認められます。事業者が認めない場合は、サポート担当が出退勤記録を確認します。この手続きは、州の雇用基準の窓口に申し立てるあなたの権利に代わるものではありません。

5.4 罰として給与が減らされることはなく、Cherrishが給与の一部を取ることもありません。

6. キャンセル

6.1 確定したシフトはアプリからキャンセルできます。開始直前のキャンセルや欠勤は、事実(「直前キャンセル」「欠勤」)としてプロフィールに記録され、事業者が見ることができます。

6.2 事業者が開始12時間前を切って確定したシフトをキャンセルした場合、あなたはシフト給与の50%、3時間前を切った場合は100%を受け取ります。これは法律上の権利に加えたCherrishのルールです。

7. 記録、バッジ、評価

7.1 実績で得るバッジ(「時間厳守」など)はお金では買えません。事業者は、欠勤、直前キャンセル、遅刻の事実の記録を見ることができます。あなたは自分についての記録をすべて確認し、アプリで異議を出せます。

7.2 評価は匿名で、表示されるのは月と年だけです。

8. 行動のルール

コミュニティガイドラインに従うことに同意します。特に、次のことはしてはいけません。

  • プラットフォームを避けるために、Cherrishの外で事業者とシフト、支払い、連絡を決めること(チャットや画像での電話番号、SNS、コードの共有を含みます)
  • Cherrishで見つけた仕事について、現金や「帳簿外」の支払いを受けること
  • うその情報や偽造した書類を出すこと
  • ハラスメント、脅迫、差別
  • アプリのAI機能をCherrish以外の目的で使うこと

採用について:事業者があなたを正社員として雇いたい場合、自由に受けることができます。あなたの手数料はかかりません。

9. 安全

9.1 危険を感じたらその場を離れ、緊急時は911に電話してください。州の労働安全衛生法にもとづき、危険な作業を断る権利があります。

9.2 ハラスメントや暴力はアプリで報告してください。信頼と安全のページのとおりに対応し、Cherrish上で事業者からの報復からあなたを守ります。

10. 利用停止とアカウントの閉鎖

10.1 規約違反、うその情報、確認の結果重大な不正行為が報告された場合、アカウントを停止または閉鎖することがあります。法律や誰かの安全のために伝えられない場合を除き理由をお伝えし、人による見直しを求めることができます。

10.2 書類の偽造が分かった場合や、就労許可がその仕事を認めていない場合、その雇用は合法でないため、そのシフトの支払いを行わず、事業者に返金することがあります。

10.3 アカウントはいつでも閉鎖できます。アカウントの削除をご覧ください。

11. 個人情報

個人情報の扱いはプライバシーポリシーで説明しています。

12. 当社の責任

12.1 Cherrishをいつでも正確に使えるよう努めていますが、使えないときや誤りがあることもあります。アプリの問題のせいで、働いて得たはずの給与を失った場合は、サポートにご連絡ください。事業者からの回収や訂正をお手伝いします。

12.2 雇用主としての事業者の行為について、当社は責任を負いません。この規約は、雇用基準、人権、労働安全衛生、消費者保護の法律にもとづくあなたの権利や、法律上制限できない責任を制限するものではありません。

13. 規約の変更

規約を変更することがあります。あなたの権利を減らす変更は、効力が生じる少なくとも30日前にお知らせし、それまでにアカウントを閉鎖できます。新しい版にはアプリで同意をお願いします。

14. 準拠法と紛争

この規約はブリティッシュコロンビア州法とカナダ連邦法に従います。別の州で働く場合、そのシフトにはその州の労働法が適用されます。ケベック州にお住まいの場合は、あなたを保護するケベック州の法律も適用され、ケベック州の裁判所に訴えることができます。

15. 連絡先

Sparkle & Innovation Inc. — お問い合わせ

Copyright - WordPress Theme by OceanWP
  • サポート
  • しくみ
  • ヘルプセンター
  • Cherrishについて
  • Cherrishが使える地域
  • 事前登録
  • お問い合わせ
  • 規約・方針
  • プライバシーの選択
  • 個人情報に関するご請求
  • アクセシビリティ
  • アカウントの削除

© 2026 Sparkle & Innovation Inc. · Vancouver, BC, Canada